中国語無料教室　サクッと中国語！

【問題】（　）内に入るのはＡ～Ｄのどれ？ 　 一听到音乐，穆罕默德就会不由自主地随着节奏（ ）。 　Ａ．跳舞起来 　Ｂ．跳出舞来 　Ｃ．跳起来舞 　Ｄ．跳起舞来 　 「穆罕默德」は「ムハンマド」。 人名です。 　 　 　 　 　 　 【ヒント１】 　 一听到音乐，穆罕默德就会不由自主地随着节奏（ ）。 　Ａ．跳舞起来 　Ｂ．跳出舞来 　Ｃ．跳起来舞 　Ｄ．跳起舞来 　 Ｂはアウト。 　 「出来」は「動作が内から外へ向かう」ことを表す複合方向補語です。 例文を見ておきましょう。 　 「圣诞老人突然从屋里跑出来了。」 （サンタクロースが突然家から飛び出してきた。）　ビックリした～！ 　 　 　 　 　 　 【ヒント２】 　 一听到音乐，穆罕默德就会不由自主地随着节奏（ ）。 　Ａ．跳舞起来 　Ｃ．跳起来舞 　Ｄ．跳起舞来 　 「起来」は「動作の始まり」を表す複合方向補語です。 　 「他们笑起来了。」 （彼らは笑い出した。） 　 　 　 さぁ、答えはどれ？ 　 　 　 　 　 　 【答え】Ｄ 一听到音乐，穆罕默德就会不由自主地随着节奏跳起舞来。 （音楽を聞くとムハンマドは思わずリズムに合わせて踊りだした。） 　 上に挙げた例文のように、動詞が目的語を持たない場合は、 単純に動詞の後ろに「起来」を付けるだけで良いんです。 「笑起来」 　 ところが、動詞が目的語を伴う場合、 「目的語は複合方向補語の間に入れる」というルールがあります。 　 この問題の「跳舞」は、動詞「跳」＋目的語「舞」です。 動詞が目的語を伴っています。 　 まず、動詞「跳」に「起来」を付けましょう。 「跳起来」ですよね。 　 次にこれに目的語「舞」を加えます。 「複合方向補語の間に入れる」わけですから、こうなるんです。 「跳起舞来」 　 よろしいでしょうか？ 　 　 　 さぁ、もう一問やってみよう！ 　 → 次の問題へ → 一つ前の問題へ → 問題リスト0071へ → トップページへ